El papa Juan Pablo II canonizó en la Basílica de Guadalupe de Ciudad de México al primer santo indígena de América Latina, Juan Diego Cuauhtlatoatzin. El presidente Vicente Fox besa el anillo papal. Al besar el anillo papal, el presidente Vicente Fox despertó polémica en su país. "Lo inscribimos en el catálogo de los santos y establecemos que en todas la iglesia sea devotamente honrado entre los santos", señaló el Papa durante la ceremonia. Hablando de la trascendencia del acto, el cardenal Norberto Rivera, arzobispo primado de México, destacó que "todas las etnias indígenas centenariamente olvidadas y marginadas le agradecen este gesto histórico". Según la tradición católica, la virgen se apareció al indígena chichimeca en el siglo 16, poco después del inicio de la conquista española. Sin embargo la canonización ha reabierto el debate de si realmente existió Juan Diego. Para algunos se trata de una invención de los españoles para convertir a la población indígena al catolicismo.

Juan Diego Cuauhtlatoatzin (Cuauhtlatoac, que significa «el águila que habla» en idioma náhuatl), también conocido como san Juan Diego (¿? de1474 - 30 de mayo de 1548), fue un indígena americano que, según la Iglesia católica, presenció la aparición de la Virgen de Guadalupe en1531. Fue beatificado en 1990 y canonizado en 2002, en ambos casos por el papa Juan Pablo II.

La primera mención que se hizo de Juan Diego fue en el libro Nican Mopohua publicado por Luis Lasso de la Vega y atribuido a Antonio Valeriano, quien escribió el Nican Mopohua hacia la década de 1550, es decir, diecisiete años después de las apariciones de la Virgen de Guadalupe.

Al besar el anillo papal, el presidente Vicente Fox despertó polémica en su país.

Biografía

Juan Diego era de la etnia indígena de los chichimecas. Nació el 5 de abril o mayo de 1474 en Cuautitlán, en el barrio de Tlayácac, región que pertenecía al reino de Texcoco; fue bautizado por los primeros misioneros franciscanos en torno al año de 1524.

Juan Diego era un hombre considerado piadoso por los franciscanos asentados en Tlatelolco, donde aún no había convento, sino lo que se conoce como doctrina, donde se oficiaba misa y se catequizaba. Juan Diego hacía un gran esfuerzo al trasladarse cada semana saliendo «muy temprano del pueblo de Tulpetlac, que era donde en ese momento vivía, y caminar hacia el sur hasta bordear el cerro del Tepeyac».^{[cita requerida]}

De acuerdo con la tradición, el sábado 9 de diciembre de 1531, (a sus ya 57 años de edad) muy de mañana en el cerro del Tepeyac escuchó el cantar del pájaro mexicano tzinitzcan, anunciándole la aparición de la Virgen de Guadalupe. Ella se le apareció cuatro veces entre el 9 y el 12 de diciembre de 1531 y le encomendó decir al entonces obispo, fray Juan de Zumárraga, que en ese lugar quería que se edificara un templo. La Virgen de Guadalupe le ordenó a Juan Diego que cortara unas rosas que misteriosamente acababan de florecer en lo alto del cerro para llevarlas al obispo Zumárraga en suayate. La tradición refiere que cuando Juan Diego mostró al obispo las hermosas flores durante un helado invierno se apareció milagrosamente la imagen de la Virgen, llamada más tarde Guadalupe por los españoles, impresa en el ayate. El prelado -que en sus escritos no dejó constancia alguna de ninguno de los hechos- ordenó la construcción de una ermita donde Juan Diego Cuauhtlatoatzin viviría por el resto de sus días custodiando el ayate (actual capilla de indígenas).

Según lo escrito por Luis Lasso de la Vega, fue así que en 1531, diez años después de la conquista de Tenochtitlan, Juan Diego presenció la aparición de la Virgen, cuando tenía cerca de 57 años y narró los acontecimientos a don Antonio Valeriano de Azcapotzalco un indígena letrado por conventos jesuitas en la crónica del Nican Mopohua.

Murió en la Ciudad de México en el año 1548¹ a la edad de 74 años en la fecha atribuida del 30 de mayo.

Fue beatificado (junto a San José María Yermo y Parres y los beatos Niños Mártires de Tlaxcala) en la Basílica de Guadalupe de la Ciudad de México el 6 de mayo de 1990, durante el segundo viaje apostólico a México del papa Juan Pablo II. Finalmente fue canonizado en 2002 por el mismo Juan Pablo II y la Iglesia católica celebra su festividad el día 9 de diciembre.

Documentos relacionados

La Iglesia católica reconoce los siguientes documentos relacionados con san Juan Diego y la Virgen de Guadalupe:

Documentos indígenas

• Nican Mopohua
• Códice de Tetlapalco (Códice Brooklyn o Saville Codex o Texplapalco o Tetlapalco o Telapalco o Códice Protohistórico o Anales de la Fundación Heye)
• Códice Techialoyan K (710) (Códice de Santa María Calacohuayan o Códice Sutro)
• Teponaxcuícatl o "Cantar del Atabal" o "Pregón del Atabal" o "Cantar de Francisco Plácido" Ms. Cantares Mexicanos, fols. 26 v.-27 v.
• Testamento de Cuauhtitlan 1559 o de Juan García Martín o Juana Martín o Gregoria María

Documentos mestizos

• Nican Motecpana
• Mapa de Fernando de Alva Ixtlilxóchitl
• Inin Huey Tlamahuitzoltzin atribuido a Juan González
• Testamento de Francisco Verdugo Quetzalmamalitzin
• Códice 1548 o "Escalada"

Véase también

• Virgen de Guadalupe
• Juan de Zumárraga
• Anexo:Santos canonizados por Juan Pablo II
• Basilica de Guadalupe