La arquitectura en crisis copa la Bienal de Venecia
La muestra cuenta con la curaduría del arquitecto británico David Chipperfield
 |
La arquitectura mostrará sus preocupaciones y no sus glorias GOOGLE
EL UNIVERSAL
sábado 25 de agosto de 2012 12:00 AM
Venecia.- Bajo el lema Common ground (Territorios comunes), los organizadores de la 13ª edición de la Bienal de Arquitectura de Venecia, que se inaugura el 29 agosto, convocaron a arquitectos de todo el mundo, tanto célebres como anónimos, para debatir sobre los desafíos de la arquitectura en tiempo de crisis.
"La arquitectura debe ahora exhibir sus preocupaciones y no sus glorias", explicó el curador de la Bienal, el británico David Chipperfield, quien invitó a influyentes arquitectos, los llamados archistars, entre ellos, Renzo Piano, Zaha Hadid, Peter Eisenman, Norman Foster, Kazuyo Seijma, José Rafael Moneo, así como a urbanistas, fotógrafos, artistas, críticos, ingenieros y estudiosos.
En total, más de un centenar de expertos presentará su mirada sobre los problemas e ideas con las que la arquitectura, como arte de proyectar y construir edificios, debe medirse actualmente.
"Tenemos la ambición de confirmar la existencia de una cultura arquitectónica formada no sólo por talentos individuales, sino también por un patrimonio de ideas diferentes reunidas en una historia común", explicó Chipperfield, autor entre otras obras de la renovación del Neues Museum de Berlín.
La nueva edición de la bienal, que permanecerá abierta hasta el 25 de noviembre, presentará 66 proyectos y contará, como es tradición, con la participación de 55 países, de los cuales cuatro concurren por primera vez: Perú, Angola, Kosovo y Kuwait.
Venezuela llevará la propuesta Ciudad socializante vs ciudad alienante, que incluye como tema la Gran Misión Vivienda Venezuela y una muestra de dibujos del arquitecto Domenico Silvestro.
"La arquitectura debe ahora exhibir sus preocupaciones y no sus glorias", explicó el curador de la Bienal, el británico David Chipperfield, quien invitó a influyentes arquitectos, los llamados archistars, entre ellos, Renzo Piano, Zaha Hadid, Peter Eisenman, Norman Foster, Kazuyo Seijma, José Rafael Moneo, así como a urbanistas, fotógrafos, artistas, críticos, ingenieros y estudiosos.
En total, más de un centenar de expertos presentará su mirada sobre los problemas e ideas con las que la arquitectura, como arte de proyectar y construir edificios, debe medirse actualmente.
"Tenemos la ambición de confirmar la existencia de una cultura arquitectónica formada no sólo por talentos individuales, sino también por un patrimonio de ideas diferentes reunidas en una historia común", explicó Chipperfield, autor entre otras obras de la renovación del Neues Museum de Berlín.
La nueva edición de la bienal, que permanecerá abierta hasta el 25 de noviembre, presentará 66 proyectos y contará, como es tradición, con la participación de 55 países, de los cuales cuatro concurren por primera vez: Perú, Angola, Kosovo y Kuwait.
Venezuela llevará la propuesta Ciudad socializante vs ciudad alienante, que incluye como tema la Gran Misión Vivienda Venezuela y una muestra de dibujos del arquitecto Domenico Silvestro.
Guayana y el psiquiatra enajenado
Hoy las empresas de Guayana son un cementerio cargado de deudas con sus trabajadores
 |
CARLOS RAÚL HERNÁNDEZ | EL UNIVERSAL
sábado 25 de agosto de 2012 12:00 AM
A 30 kms de cualquier sitio poblado, en Caruachi, se haría la pantomima. No podía llegar nadie. La alta psiquiatría del Comando Carabobo se aseguró de que pasara los hipercontroles sólo una tamizada oligarquía sindical roja. Pero Guayana, un territorio sacudido por el desastre revolucionario, no perdona la farsa que destruyó las empresas básicas creadas por la democracia.
En una ceremonia fidelista, los invitados cumplirían su guión de adulancia ceremonial extrema. El Comando Carabobo, con lecciones de sicología social y comunicación nacionalsocialista, fabricaría una mentira subliminal como en toda empresa totalitaria. Asociar en el inconsciente colectivo al caudillo disminuido con esas aguas turbulentas en rebelión, que pugnan por escaparse de la cárcel de concreto que les impuso el hombre.
El experto muñidor razonaba: "nadie sabe quién construyó la represa. Si hacemos el barajo, el manoseo sicológico pavloviano que me enseñó Chirinos, en mucha gente quedará un vago sustrato de inauguración". El pequeño Goebbels que manda VTV y la hegemonía comunicacional, se encargaría de fruncir y manipular, lo único que da sentido a su existencia y hace mejor que ultrajar la decencia.
Pintarrajean la mole con destellos luminosos para hacerla una guacamaya patriótica, y montan al Atila como si tuviera algo que ver con ella. No se imaginaba el psiquiatra de cabecera, que los sindicalistas rojos llevados a aplaudir, filtrados a través de la rigurosa pasteurización, reclamarían presionados por sus bases: contrato colectivo.
Eso desplomó la mentira visual, muñida con muescas de psicoanálisis, conductismo, antisiquiatría y mercadeo comunicacional de la destrucción. Lo único que tiene que ver este gobierno astroso, estigmado, con la generación de energía eléctrica de la que Venezuela fue exportadora y ahora menesterosa, es su abandono. Desidia, incapacidad, corrupción y revolución hacen la fórmula que aplican en Guayana.
La "Raúl Leoni", obra de Sucre Figarella, no pudo soportar la siniestra farsa que se ejecutaba sobre su lomo y trepidó para interrumpirla. Mientras el tramoyista de los trajes de 10 mil dólares balbuceaba ante la reacción obrera, y los acusaba de "querer vivir como ricos", la represa defendía sus fuentes históricas.
El primer proyecto eléctrico de envergadura fue el de Ricardo Zuloaga en 1897, que construyó la Planta Hidroeléctrica de El Encantado. Pero la electrificación como empresa nacional es obra de la democracia, aunque algunos nostálgicos la atribuyen a Pérez Jiménez. En una nación cuyos capitales privados eran frágiles, el primer gobierno de Betancourt en 1946 asume el plan global de electrificación del Caroní y funda la Corporación Venezolana de Fomento, con la asesoría deBurns and Roe y el apoyo del Ministerio de Fomento.
Pérez Jiménez continuó los planes y en 1956 inaugura Macagua I, cerca de Ciudad Guayana. Luego el segundo gobierno de Betancourt, influido por la "teoría del desarrollo" de los años 60, creó la Corporación Venezolana de Guayana. Entonces Hirschman planteaba la "teoría del desarrollo desequilibrado" y François Perroux la de los "polos de crecimiento".
Ambas teorías confluyeron en la idea de crear una "aglomeración industrial" para que de allí se estimulara por diversos efectos el crecimiento de otras regiones. Y se planifican las megainversiones que se mantienen en la región durante todo el período democrático. En el informe de la CVG de 1961 se propone la explotación hidroeléctrica del Bajo Caroní por medio de 4 obras principales: Macagua, Caruachi, Tocoma y Guri.
En 1978 entra en operación comercial la décima unidad de la Central Hidroeléctrica de Guri. Ese mismo año, Carlos Andrés Pérez asistió al vaciado de la etapa final de la represa e inauguró Venalum. Y en 1986, Jaime Lusinchi concluye la última etapa de la obra y la inaugura con el nombre de "Raúl Leoni".
Hoy las empresas de Guayana son un cementerio cargado de deudas con sus trabajadores. Recuperarlas y hacer un emporio de energía, acero y aluminio para Venezuela merecerá un esfuerzo financiero sobrehumano en el que tendrá que participar el capital privado y el auxilio tecnológico de grandes empresas internacionales.
Eso pasa por quitarse de encima este vestido venenoso que se puso el país, que lo intoxica y desangra. Está planteado el derrumbe del candidato del pasado, ante el avance indetenible de la fuerza del cambio ¿Será que el deslave ya comenzó en Guayana con la acción de los sindicalistas, aunque se arrepintieron?
@carlosraulher
En una ceremonia fidelista, los invitados cumplirían su guión de adulancia ceremonial extrema. El Comando Carabobo, con lecciones de sicología social y comunicación nacionalsocialista, fabricaría una mentira subliminal como en toda empresa totalitaria. Asociar en el inconsciente colectivo al caudillo disminuido con esas aguas turbulentas en rebelión, que pugnan por escaparse de la cárcel de concreto que les impuso el hombre.
El experto muñidor razonaba: "nadie sabe quién construyó la represa. Si hacemos el barajo, el manoseo sicológico pavloviano que me enseñó Chirinos, en mucha gente quedará un vago sustrato de inauguración". El pequeño Goebbels que manda VTV y la hegemonía comunicacional, se encargaría de fruncir y manipular, lo único que da sentido a su existencia y hace mejor que ultrajar la decencia.
Pintarrajean la mole con destellos luminosos para hacerla una guacamaya patriótica, y montan al Atila como si tuviera algo que ver con ella. No se imaginaba el psiquiatra de cabecera, que los sindicalistas rojos llevados a aplaudir, filtrados a través de la rigurosa pasteurización, reclamarían presionados por sus bases: contrato colectivo.
Eso desplomó la mentira visual, muñida con muescas de psicoanálisis, conductismo, antisiquiatría y mercadeo comunicacional de la destrucción. Lo único que tiene que ver este gobierno astroso, estigmado, con la generación de energía eléctrica de la que Venezuela fue exportadora y ahora menesterosa, es su abandono. Desidia, incapacidad, corrupción y revolución hacen la fórmula que aplican en Guayana.
La "Raúl Leoni", obra de Sucre Figarella, no pudo soportar la siniestra farsa que se ejecutaba sobre su lomo y trepidó para interrumpirla. Mientras el tramoyista de los trajes de 10 mil dólares balbuceaba ante la reacción obrera, y los acusaba de "querer vivir como ricos", la represa defendía sus fuentes históricas.
El primer proyecto eléctrico de envergadura fue el de Ricardo Zuloaga en 1897, que construyó la Planta Hidroeléctrica de El Encantado. Pero la electrificación como empresa nacional es obra de la democracia, aunque algunos nostálgicos la atribuyen a Pérez Jiménez. En una nación cuyos capitales privados eran frágiles, el primer gobierno de Betancourt en 1946 asume el plan global de electrificación del Caroní y funda la Corporación Venezolana de Fomento, con la asesoría deBurns and Roe y el apoyo del Ministerio de Fomento.
Pérez Jiménez continuó los planes y en 1956 inaugura Macagua I, cerca de Ciudad Guayana. Luego el segundo gobierno de Betancourt, influido por la "teoría del desarrollo" de los años 60, creó la Corporación Venezolana de Guayana. Entonces Hirschman planteaba la "teoría del desarrollo desequilibrado" y François Perroux la de los "polos de crecimiento".
Ambas teorías confluyeron en la idea de crear una "aglomeración industrial" para que de allí se estimulara por diversos efectos el crecimiento de otras regiones. Y se planifican las megainversiones que se mantienen en la región durante todo el período democrático. En el informe de la CVG de 1961 se propone la explotación hidroeléctrica del Bajo Caroní por medio de 4 obras principales: Macagua, Caruachi, Tocoma y Guri.
En 1978 entra en operación comercial la décima unidad de la Central Hidroeléctrica de Guri. Ese mismo año, Carlos Andrés Pérez asistió al vaciado de la etapa final de la represa e inauguró Venalum. Y en 1986, Jaime Lusinchi concluye la última etapa de la obra y la inaugura con el nombre de "Raúl Leoni".
Hoy las empresas de Guayana son un cementerio cargado de deudas con sus trabajadores. Recuperarlas y hacer un emporio de energía, acero y aluminio para Venezuela merecerá un esfuerzo financiero sobrehumano en el que tendrá que participar el capital privado y el auxilio tecnológico de grandes empresas internacionales.
Eso pasa por quitarse de encima este vestido venenoso que se puso el país, que lo intoxica y desangra. Está planteado el derrumbe del candidato del pasado, ante el avance indetenible de la fuerza del cambio ¿Será que el deslave ya comenzó en Guayana con la acción de los sindicalistas, aunque se arrepintieron?
@carlosraulher
Ascienden a 26 los fallecidos por explosión en Amuay
"Debemos informar que lamentablemente que el nùmero de fallecidos ha aumentado a 26 compatriotas; 17 efectivos de la Guardia Nacional y continuamos en la bùsqueda de màs afectados por esta situación", dijo Jaua.
EL UNIVERSAL
sábado 25 de agosto de 2012 12:45 PM
Caracas.- El vicepresidente de la República, Elías Jaua, informó que 26 personas han fallecido tras la explosión registrada esta mañana en la refinería de Amuay, en el estado Falcón. Dijo que 17 de ellas eran efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB).
"Debemos informar que lamentablemente que el nùmero de fallecidos ha aumentado a 26 compatriotas; 17 efectivos de la Guardia Nacional y continuamos en la bùsqueda de màs afectados por esta situación", dijo Jaua.
Agregó que los bomberos han logrado controlar el incendio en una tubería de gas, según se había informado más temprano.
El vicepresidente manifestó que las autoridades se encuentran atendiendo a la población afectada. "Estamos haciendo reuniones con las comunidades y con la ministra (Eugenia Sader)".
Por su parte, el ministro de Petróleo y Minerìa, Rafael Ramìrez, explicó que el siniestro ocurrió en el bloque 25 de almacenamiento, pero no afectó el área de procesos de la refinería.
El ministro indicó que los 80 bomberos especializados de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), siguen desplegados en la refinería para inyectar espuma y controlar el fuego que presentan en algunos tanques de combustible.
Señaló que, aunque la mayoría de estas estructuras no presentan combustión, "se trabajará hasta tener totalmente extinguido el fuego y el riesgo que presenta esta situación", reseñò AVN.
A las 9:30 am de hoy, las autoridades manifestaron que el siniestro estaba controlado. "Vamos a inspeccionar la situación con los equipos técnicos", dijo Jaua en declaraciones a la prensa desde el lugar.
Los heridos fueron trasladados al Hospital Rafael Calle Sierra.
El vicepresidente informó que en el hospital se encuentra la ministra de Salud, Eugenia Sader y el ministro de la Defensa, Henry Rangel Silva.
Más temprano, la gobernadora del estado, Stella Lugo, recorrió las instalaciones después de que los bomberos controlaran gran parte de las llamas y señaló que no hay riesgo de que haya nuevas explosiones.
Lugo señaló que todavía hay "mucho pánico en las poblaciones" vecinas y que se evacuaron algunas de las viviendas más cercanas, reseñó DPA.
"Pero ya la situación, según me están diciendo los técnicos que están dentro de la refinería, está controlada", recalcó.
En un principio, Lugo dijo que la explosión fue ocasionada por una fuga de gas propano que a la vez generó un poderoso incendio.
Varias decenas de bomberos combatieron las llamas y lograron controlar gran parte del incendio.
"La situación en el Centro Refinador de Paraguaná está controlada, por supuesto hay todavía un fuego muy alto, pero es porque están consumiéndose los hidrocarburos que ahí se encuentran", señaló Lugo a Venezolana de Televisión (VTV).
A la vez, el ministro para Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, dijo que en la refinería se tomaron las medidas para evitar la expansión del fuego.
"Tuvimos una fuga de gas, que vamos a determinar su origen. Ese gas generó una nube que luego explotó y ha provocado incendios en al menos dos tanques de la refinería y en las áreas circundantes. La onda explosiva fue de una magnitud importante, de manera que hay daños apreciables a alguna infraestructura y viviendas que estaban frente a la refinería", afirmó.
"Está extinguida cualquier posibilidad de expansión del fuego puesto que se cortaron los alimentadores en la refinería hacia esa zona, y ahora vamos a controlar los focos de incendio que se han creado tanto en los sellos de un tanque de combustible cercano como en el perímetro de la esfera de gas", explicó.
"Debemos informar que lamentablemente que el nùmero de fallecidos ha aumentado a 26 compatriotas; 17 efectivos de la Guardia Nacional y continuamos en la bùsqueda de màs afectados por esta situación", dijo Jaua.
Agregó que los bomberos han logrado controlar el incendio en una tubería de gas, según se había informado más temprano.
El vicepresidente manifestó que las autoridades se encuentran atendiendo a la población afectada. "Estamos haciendo reuniones con las comunidades y con la ministra (Eugenia Sader)".
Por su parte, el ministro de Petróleo y Minerìa, Rafael Ramìrez, explicó que el siniestro ocurrió en el bloque 25 de almacenamiento, pero no afectó el área de procesos de la refinería.
El ministro indicó que los 80 bomberos especializados de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), siguen desplegados en la refinería para inyectar espuma y controlar el fuego que presentan en algunos tanques de combustible.
Señaló que, aunque la mayoría de estas estructuras no presentan combustión, "se trabajará hasta tener totalmente extinguido el fuego y el riesgo que presenta esta situación", reseñò AVN.
A las 9:30 am de hoy, las autoridades manifestaron que el siniestro estaba controlado. "Vamos a inspeccionar la situación con los equipos técnicos", dijo Jaua en declaraciones a la prensa desde el lugar.
Los heridos fueron trasladados al Hospital Rafael Calle Sierra.
El vicepresidente informó que en el hospital se encuentra la ministra de Salud, Eugenia Sader y el ministro de la Defensa, Henry Rangel Silva.
Más temprano, la gobernadora del estado, Stella Lugo, recorrió las instalaciones después de que los bomberos controlaran gran parte de las llamas y señaló que no hay riesgo de que haya nuevas explosiones.
Lugo señaló que todavía hay "mucho pánico en las poblaciones" vecinas y que se evacuaron algunas de las viviendas más cercanas, reseñó DPA.
"Pero ya la situación, según me están diciendo los técnicos que están dentro de la refinería, está controlada", recalcó.
En un principio, Lugo dijo que la explosión fue ocasionada por una fuga de gas propano que a la vez generó un poderoso incendio.
Varias decenas de bomberos combatieron las llamas y lograron controlar gran parte del incendio.
"La situación en el Centro Refinador de Paraguaná está controlada, por supuesto hay todavía un fuego muy alto, pero es porque están consumiéndose los hidrocarburos que ahí se encuentran", señaló Lugo a Venezolana de Televisión (VTV).
A la vez, el ministro para Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, dijo que en la refinería se tomaron las medidas para evitar la expansión del fuego.
"Tuvimos una fuga de gas, que vamos a determinar su origen. Ese gas generó una nube que luego explotó y ha provocado incendios en al menos dos tanques de la refinería y en las áreas circundantes. La onda explosiva fue de una magnitud importante, de manera que hay daños apreciables a alguna infraestructura y viviendas que estaban frente a la refinería", afirmó.
"Está extinguida cualquier posibilidad de expansión del fuego puesto que se cortaron los alimentadores en la refinería hacia esa zona, y ahora vamos a controlar los focos de incendio que se han creado tanto en los sellos de un tanque de combustible cercano como en el perímetro de la esfera de gas", explicó.
No hay comentarios:
Publicar un comentario