| 11/22/63 | |
|---|---|
 Cubierta de la primera edición | |
| Autor (s) | Stephen King |
| País | EE.UU. |
| Lengua | Inglés |
| Género (s) | Ciencia ficción de la historia alternativa |
| Editor | Scribner |
| Fecha de publicación | 8 de noviembre de 2011 |
| Tipo de medio | Imprimir (Paperback ) |
| Páginas | 849 |
| ISBN | 978-1-4516-2728-2 |
| Precedido por | El bloqueo de Billy |
| Seguido por | Dr. Sueño |
22/11/63 es una novela de Stephen King acerca de un viajero en el tiempo que intenta evitar que el asesinato de John F. Kennedy, que ocurrió el 22 de noviembre de 1963 (la fecha del título de la novela). La novela fue anunciado oficialmente en el sitio oficial del autor de 2 de marzo de 2011. [ 1 ] Un breve extracto fue publicado en línea el 1 de junio de 2011. [ 2 ] La novela fue publicada el 8 de noviembre de 2011, [ 3 ] y se convirtió rápidamente un best-seller número uno. Se quedó en la lista para un período adicional de diez y siete semanas. 11/22/63ganó el 2011 Premio de Los Angeles Times Book Review a la Mejor Misterio / suspenso, y está nominado para el 2012 Suspense Internacional de Escritores Premio a la Mejor Novela[ 4 ] [ 5 ] , el 2012 Locus Premio a la Mejor novela de ciencia ficción [ 6 ] , y el 2012 el Premio Británico Fantasía a la mejor novela. [ 7 ]
Aunque la novela contiene la ciencia ficción y alternativas de la historia los elementos, la mayoría de los que es ficción histórica frente a la vida real los acontecimientos y de personas entre 1958 y 1963. La novela es un punto de partida para el rey, ya que requiere una profunda investigación para retratar con precisión a finales de 1950 y comienzos de 1960. [ 8 ] El rey comentó sobre la cantidad de investigación que requiere, diciendo: "Nunca he tratado de escribir algo como esto antes. Se Fue muy extraño al principio, como romper en un nuevo par de zapatos ". [ 8 ]Según King, la idea de la novela le llegó en 1971, [ 9 ] ocho años después del asesinato de Kennedy, y justo antes del lanzamiento de su primera novela, Carrie . Iba a titularlo Dividir pista . Sin embargo, sintió que una novela histórica requiere más investigación de lo que él estaba dispuesto a hacer en ese momento, y una mayor talento literario que él poseía. [ 8 ] Al igual que su novela de 2009, Under the Dome , abandonó el proyecto, volviendo a la historia más adelante en la vida. [ 10 ]
El rey habló por primera vez públicamente sobre la idea en Marvel Spotlight: La Torre Oscura , un tema de Marvel Spotlight publicada el 27 de enero de 2007, antes del comienzo de la adaptación del libro en curso cómico de King La Torre Oscura serie . En un artículo en la revista titulada "Carta abierta de Stephen King", escribe acerca de las posibles ideas originales de cómics:
Me gustaría contar una historia de viaje temporal, donde este tipo se encuentra un restaurante que se conecta al 1958 ...que siempre vuelven al mismo día. Así que un día él vuelve y se queda solo. 2007 Sale de su vida detrás. Su meta? Para llegar hasta al 22 de noviembre de 1963, y dejar de Lee Harvey Oswald . Él lo hace, y está convencido de que acaba fija del mundo. Pero cuando él se remonta a '07, el mundo es un montón de escoria nuclear. No es bueno engañar con el Padre Tiempo. Entonces él tiene que volver de nuevo y dejar de sí mismo ... sólo él ha tomado una dosis letal de radiación, así que es una carrera contra el tiempo. [ 11 ]
Al comentar sobre el libro como una novela histórica, el rey dijo: "Este podría ser un libro donde realmente tenemos la oportunidad de obtener una audiencia que no es mi público ordinario. En lugar de las personas que leen las historias de terror, las personas que leen la ayuda o la gente de la libro te recomendamos este libro ". [ 8 ]
Rey y desde hace mucho tiempo el investigador Russ Dorr preparado para la novela de la lectura de muchos documentos históricos y hemerotecas de la época, mirando los anuncios de ropa y electrodomésticos, resultados deportivos y otros listados de televisión. [ 8 ]El libro contiene detalladas minucias tales como el precio de 1958 de una medio litro de cerveza de raíz (10 centavos) o un corte de pelo (40 centavos). Rey y Dorr viajó a Dallas, donde visitaron la construcción de Oswald apartamento (ahora una residencia privada), que se encuentra la casa del general Edwin Walker (blanco de un intento de asesinato de Oswald), y tuvo un recorrido privado por elMuseo del Sexto Piso en la de la Escuela de Texas Book Depository . [ 8 ] King estudió varias teorías de conspiración, en última instancia, llegar a la conclusión de que Oswald actuó solo. [ 8 ] El rey se reunió con el historiador Doris Kearns Goodwin , un asistente de Lyndon B. Johnson y el autor de libros sobre varios presidentes, y se utiliza algunas de sus ideas de los peores escenarios políticos en ausencia del asesinato de Kennedy. El protagonista de Jacob "Jake" Epping, un recién divorciada la escuela secundaria profesor de Inglés en Lisbon Falls, Maine , cuenta la historia en primera persona narrativa . Jake le asigna su noche de GED en la clase un ensayo titulado "El día que cambió mi vida".Uno de los estudiantes, un portero con impedimentos de aprendizaje llamado Harry Dunning, escribe sobre la noche de Halloween de 1958, cuando su padre alcohólico asesinó a su madre y sus hermanos, y lo hirió gravemente, con un martillo. Jake le da a Harry un A +, y Harry se gana su GED.
Dos años más tarde, Al Templeton, propietario de un restaurante local que frecuenta Jake, Jake convocatoria misteriosamente al final del año escolar. Jake se sorprende al ver que, en menos de 24 horas desde que vi por última vez, Al parecer, se ha enferma de muerte, y parece haber envejecido cuatro años. Al Jake muestra un portal del tiempo en la parte trasera de su restaurante de la despensa , lo que conduce al 9 de septiembre de 1958, a las 11:58 am Jake pasa alrededor de una hora en 1958, y luego regresa a 2011 para encontrar que está a sólo dos minutos más tarde. Al le dice que el portal siempre conduce a ese mismo momento, en 1958 cada vez, y que es siempre exactamente dos minutos más tarde, al regresar al presente. La única persona cerca del final de 1958 de el portal que parece tener en cuenta un viajero en el tiempo no "pertenece" no es un borracho, desaliñado que Al ha llamado el "Hombre Tarjeta Amarilla" a causa de una tarjeta amarilla pegada en su sombrero de la banda. Al ha aprendido que es posible cambiar la historia, sin embargo, la aparente "reset" en el próximo viaje a el mismo momento en el año 1958 anula el cambio, a menos que se haga de nuevo.
Después de descubrir que podía cambiar la historia, Al se obsesionó con la prevención de la 1963 el asesinato de John F. Kennedy , en el supuesto que esto llevaría a un mundo mejor sin la guerra de Vietnam y, posiblemente, el asesinato de Martin Luther King . Al ampliamente investigado el asesinato de JFK, e hizo un plan para pasar cinco años en el pasado esperando la oportunidad de matar aLee Harvey Oswald durante su intento de asesinato del general Edwin Walker .
Sin embargo, hay un aspecto negativo: la "obstinada" pasado parece resistirse al cambio, y Al y Jake concluir esta resistencia es proporcional a los efectos de los cambios históricos. Al se vio obligado a cancelar su plan en 1962, después de desarrollar terminal decáncer de pulmón debido a su hábito de fumar cigarrillos . Suplica a Jake para llevar a cabo su misión para él.
Jake decide usar el ataque a la familia de Harry como su caso de prueba. Al que le da una identificación falsa para crear el alias de "George Amberson", y una fuente de dinero en efectivo de 1958 se ha recogido. Jake se encuentra el "Hombre Tarjeta amarilla de" tarjeta misteriosamente se volvió naranja este momento. Jake se compra un coche, y viaja a la ciudad natal de Harry, compra un arma, se encuentra el padre de Harry Frank Dunning, y sigue sus movimientos. Acosado por el hermano de la venganza-doblada de la primera esposa de Dunning, quien también había matado a Dunning, Jake no es capaz de detener el ataque de Dunning, pero se las arregla para salvar a todos, pero el hermano mayor de Harry. Después de volver a 2011, la hermana de Jake contactos de Harry y Harry se entera de que fue muerto en Vietnam.
Como Jake va a reunirse con Al, Al descubre que ha cometido suicidio con una sobredosis de los asesinos de su dolor. Jake ahora debe actuar con rapidez antes de la muerte de Al se descubre, lo que dará lugar a la demolición de la cena (y, presumiblemente, el portal del tiempo.) Jake toma portátil de Al, que contiene toda la investigación de Al sobre Oswald, además de los resultados de largo tiro deportivo eventos en los que se puede apostar para mantenerse financiado, y entra en el portal de nuevo. Esta vez el "Hombre Tarjeta amarilla" se ha suicidado, y la tarjeta se ha vuelto negro.
Jake compra el mismo coche y el arma, y esta vez asesina [ 12 ] Dunning mucho antes del ataque a su familia. Él conduce a la Florida, donde se pone un título de licenciatura de pedidos por correo en Inglés de una de Oklahoma fábrica de diplomas , y pasa el resto de la enseñanza en la escuela sustituto año. A continuación, lleva a Texas, para esperar el regreso de Oswald en Estados Unidos tras su servicio en la Marina Cuerpo y trató de deserción a Rusia. Se instala en Jodie, un pequeño pueblo situado cerca de Dallas , donde es contratado por un período de prueba de un año como profesor de Inglés de tiempo completo para Dunham High School secundaria consolidada. Él se convierte en popular entre los estudiantes y profesores, y se convierte en una relación sentimental con nuevo bibliotecario de la escuela, Sadie Dunhill, que se ha escapado de su trastorno mental, el marido abusivo.
Las cosas empiezan a deteriorarse por Jake cuando Sadie comienza a sospechar de Jake anacrónica jerga y cantando canciones de rock que no se han escrito todavía. Cuando él se niega a confiar en ella, que en realidad es, que rompe con enojo fuera de la relación antes de viajar a Reno, Nevada, durante las vacaciones de verano para divorciarse de su marido. El director de la escuela también ha descubierto "George Amberson de" pedidos por correo de diploma, y los agujeros en su fondo. En ese momento, Jake ha decidido no renovar su contrato de enseñanza y dejar Jodie, para que pueda concentrarse a tiempo completo en el seguimiento de Oswald y mantener Sadie fuera de peligro. Se alquila un apartamento frente al futuro de Oswald en Fort Worth residencia, y supervisa sus actividades con los errores de audio y un micrófono omnidireccional .
A través de los errores, el abuso de Jake testigos de Oswald de su esposa rusa y sus conflictos con su dominante madre. Alrededor de este tiempo, Jake vuelve a conectar con Sadie y revela que él es del futuro, probar sus afirmaciones por predecir correctamente los resultados de la Crisis de los Misiles de Cuba ; finalmente revela su plan completo de prevención del asesinato de Kennedy. Sadie es reacio a creer Jake al principio, pero su amor por él la lleva a apoyar sus esfuerzos. Mientras tanto, Jake se atreven a matar a Oswald cuando ve a su amigo, George de Mohrenschildt , aparentemente huevo en el asesino de los aspirantes a matar a Walker y Kennedy.Jake no puede interferir en el intento de Walker cuando Sadie está desfigurado por el psicótico de su ex marido. Jake mismo es golpeado por un corredor de apuestas que perdió dinero debido al conocimiento de Jake de los resultados deportivos en el futuro.
Jake pasa tres meses recuperándose de la paliza y la consiguiente pérdida de la memoria . Él recupera su memoria justo a tiempo para la visita de Kennedy a Dallas el 22 de noviembre de 1963. Jake y la raza de Sadie de Dallas y son capaces de llegar a nido de francotiradores de Oswald de los Texas School Book Depository segundos antes del momento fatídico en que la caravana de Kennedy conduce más allá. Sin embargo, Jake evita que Oswald éxito del rodaje de Kennedy. En una rabia, Oswald dispara a Jake, pero el tiro lo extraña y mortal Sadie heridas. El ruido de su confrontación señala a la atención del Servicio Secreto y la policía, que el fuego por la ventana desde el exterior y matar a Oswald. Sadie muere en los brazos de Jake ya que las autoridades tener acceso a la Depositaria.
Jake se convierte en un héroe nacional, se agradeció personalmente por el presidente Kennedy y su esposa . El FBI sugiere que Jake desaparecer por un tiempo hasta que la situación se calma. Angustiado por la muerte de Sadie, Jake decide regresar a 2011 y de 1958 a fin de repetir su viaje para salvar a Kennedy y Sadie. Al salir de Dallas, se entera de que ha habido un terremoto en California en la que miles han muerto. Él sospecha que es un resultado directo de sus acciones.
Volviendo al portal, se encuentra con que el Hombre Tarjeta amarilla ha sido reemplazado por un hombre joven con una tarjeta verde. Él revela a sí mismo como un "guardián", que explica que muchos otros portales de existir en el universo. Los portales, explica, son de carácter temporal "burbujas" en el tiempo, que desaparecerán a medida que el entorno físico que reside en los cambios. El "Hombre Tarjeta Verde" también explica que viaja a través del portal no borra el pasado, se crea una nueva cadena hasta que el portal está destruido. Cuanto mayor sea el cambio, la realidad se vuelve más inestable - incluso pequeños cambios eventualmente desbordar la realidad. La tarjeta amarilla / verde ha demostrado ser un tipo de dosímetro de película de placa que mide la degradación del medio ambiente causada por la exposición a los cambios de tiempo. Protección del portal es difícil ya que tiene que mantener a los miles de realidades en su mente en todo momento, al explicar la desaparición del Hombre Tarjeta amarilla. El hombre pide a Jake Green Card para arreglar las cosas de nuevo, de lo contrario la realidad misma puede ser destruido.
Cuando Jake da un paso atrás a través del portal, descubre que el mundo es ahora un fuera de la ley distopía . Él viene a través de una reclamación en silla de ruedas Harry, que explica la turbulenta historia del mundo desde 1963, es decir, que el hecho de que nunca la presidencia de Lyndon B. Johnson que sucedió y por lo tanto, tampoco lo hizo el movimiento de derechos civiles, dando lugar a disturbios raciales. Esta situación se ve agravada por los terremotos inexplicables que poco a poco destruyendo el planeta. Cuando Jake regresa a 1958, y el Hombre Tarjeta Verde le aconseja que se remontan a 2011 y ver que la puerta está cerrada. Después de contemplar de regresar a Texas, Jake nada cambia y vuelve a su propia. La historia vuelve a su pista original después de la cena de Al es demolido. Al enterarse de que Sadie sobrevivió al enfrentamiento con su ex-marido sin su intervención, que se remonta a Jodie y ve que Sadie es ahora una anciana. Los dos amantes de los diferentes plazos compartir un baile
FINAL ORIGINAL
.Stephen King publicó un final alternativo en su web oficial el 24 de enero de 2012, en la que Sadie se casa con otro hombre, posteriormente, tener muchos hijos y nietos. Este final fue cambiado a la final de la novela fue publicada con la sugerencia de Joe Hill , hijo del rey, un escritor mismo. [
PERSONAJES EN LA FICCION
- Jake Epping : un profesor de Inglés en la Escuela de Lisboa Falls High en el estado de Maine . Jake utiliza el alias de "George Amberson" para viajar de regreso a 1958, hacer su camino a Texas, y seguir los movimientos de Lee Harvey Oswald allí en los meses previos al asesinato de Kennedy. Parte del tiempo de Jake se gasta en Jodie, una pequeña ciudad en las afueras de Dallas , que allí, él se convierte en un profesor de Inglés en una escuela consolidada y se convierte en muy querido por los estudiantes y profesores para sus producciones de la etapa. Epping es finalmente éxito en frustrar el asesinato, pero finalmente se entera de que su hacerlo, establece el mundo del futuro en un camino catastrófico.
- Al Templeton : el titular de cincuenta y algo de Diner de Al y (presumiblemente desde hace mucho tiempo) amigo de Jake. El primero se refiere a Jake a la utilización del portal, después de haber intentado salvar a Kennedy y General Walker, cayó enfermo con la terminal de cáncer de pulmón debido a la obstinación de tiempo. Al suicida a través de OxyContin , y la cena es derribado poco después de que Jake regresa a partir de 1958 y la línea de tiempo se restablece.
- Harry Dunning : conserje en la Escuela de Lisboa Falls High, que se convierte en amigo de Jake después de presentar un trabajo sobre la noche de su padre, Frank, asesinó a su madre y sus hermanos con un martillo, que posteriormente pasa a la clase de GED de Jake. Después de Jake se las arregla para salvar a la mayoría de los miembros de su familia, indirectamente, hace que Harry a alistarse durante la guerra de Vietnam , que conduce a su muerte en la ofensiva del Tet . Harry está vivo en 2011 después de que Jake salva Kennedy, que viven solas y en silla de ruedas en las ruinas de un Niágara de Lisboa.
- Diácono Simmons ("Deke"): el director de la High School secundaria consolidada Denholm en Jodie, Texas, que contrata a "George Amberson" para enseñar Inglés por un año de prueba. Contrae matrimonio con Mimi Corcoran y se retira. Se convierte en buen amigo de Jake, y uno de los dos años 1960 personas en las que Jake confía su misión de salvar a John F. Kennedy.
- Mimi Corcoran Simmons ("señora Mimi"): el bibliotecario DCHS quien es la novia de Deke y brevemente se convierte en su segunda esposa, hasta su muerte por cáncer. The Miz Mimi tiene un gusto a "George" y se convierte en uno de sus buenos amigos en los años 1960 Jodie.
- Sadie Dunhill : desde Savannah, Georgia , sustituye a The Miz Mimi como bibliotecario DCHS. Ella ha huido de su abusivoobsesivo-compulsivo marido, Johnny, se convierte en amante de Jake y su novio. Ella viaja a Reno para conseguir un divorcio de Johnny, pero él le sigue la pista a Jodie y mantiene como rehén para atraer a Jake. Jake libera a Sadie, que está gravemente desfigurada durante la prueba, Johnny se suicida. Jake y Sadie conciliar, y Sadie termina ayudando a prevenir Jake Oswald disparara Kennedy. Ella se murió en el enfrentamiento en el Depósito de Libros de Texas. Sin embargo, ella vuelve a la vida una vez que Jake "restablece" la línea de tiempo por ir a través del portal. Ella sobrevive masacre de Johnny sin la ayuda de Jake y sigue con vida en 2011.
- Ellen Dockerty ("señora Ellie"): una profesora experimentada en DCHS quien reemplaza a Deke Simmons como director. Se convierte en un buen amigo de Sadie y "George" y admira a este último como un maestro, pero se preocupa cuando descubre que sus referencias de enseñanza son falsos. Ella se enoja con su negativa a decir lo que Sadie está haciendo, pero sigue siendo aliado de Jake cuando él y Sadie se lesiona.
- Lee Harvey Oswald : un ex- expatriados a la Unión Soviética , que viven en una serie de residencias precarias en el área de Dallas-Fort Worth con su esposa e hijo. Oswald, quien es vocal de su apoyo a los comunistas causas, se presenta como un solitario malhumorado, que actúa por el deseo de auto-absorción de la fama. En la línea temporal alternativa, el intento de Oswald para matar a Kennedy se ve frustrado por Jake y Sadie, y él es asesinado por fuego en el exterior en el nido de su francotirador en el Texas School Book Depository .
- Marina Oswald : un inmigrante Soviética y la esposa de Oswald. Marina se representa como una víctima de abuso físico y verbal de su marido, así como el abuso de la madre dominante de Oswald, Marguerite. Su belleza espectacular, está comentado por Jake y otros personajes.
- George de Mohrenschildt : un expatriado Soviética, que se convierte en un amigo de Oswald, el asesino incitar a los aspirantes a la retórica política hiperbólica. Jake se da cuenta de, sin embargo, que de Mohrenschildt es un excéntrico apolítica, que se limita a señalar Oswald "divertido". Jake se hace pasar por un agente del gobierno y la amenaza de Mohrenschildt en poner fin a su relación con Oswald.
- James P. Hosty : un FBI agente que interroga a Jake a raíz del intento de asesinato. Hosty finalmente permite a Jake a salir de Dallas, principalmente por el deseo de evitar la responsabilidad de su fracaso anterior de investigar adecuadamente Oswald.
- Otros personajes históricos que aparecen en el libro incluyen John F. Kennedy y Jacqueline Bouvier Kennedy sí mismos, que ofrecen su gratitud a Jake durante las llamadas telefónicas después del atentado, en la línea temporal alternativa, John F. Kennedy muere en 1983. Billy James Hargis , un pro- segregación evangelista, lleva a cabo una entrevista de televisión con Walker que los relojes de Jake. En la línea de tiempo alterna después del fallido intento de asesinato, George Wallace , Curtis LeMay , y Hubert Humphrey ocupar la Oficina Oval después de que Kennedy termina su segundo mandato, Ronald Reagan, derrota a Humphrey en las elecciones de 1976. Hillary Clinton es el presidente cuando Jake descubre la distopía de 2011.
En " Los Langoliers ", [ 28 ] uno de los personajes, mientras que especular sobre la naturaleza de los viajes en el tiempo , se pregunta si es realmente posible para interferir en los acontecimientos que ya han sucedido . Allí se menciona brevemente el asesinato de JFK , Kennedy preguntando si podrían haberse salvado. En la novela de King La zona muerta , un personaje especula sobre si, si pudiera volver atrás en el tiempo y tuvo la oportunidad de matar a Hitler, si usted lo haría. Mientras que Kennedy no aparece en King La Torre Oscura serie , otros personajes de vez en cuando lo mencionan, a quien describió como "el último pistolero" de su mundo. En el séptimo volumen , Susannah Dean le dice a Roland Deschain que, mientras se explora la de King Crimson 's Dogan, se encontró con varias puertas a través del tiempo y el espacio, uno de ellos conduce a Dallas en 1963-el lugar y el momento del asesinato de Kennedy. Los esbirros del Rey Crimson aparentemente usan estas
puertas para observar los asesinatos y otras tragedias para su propio entretenimiento.
Cuando Jake primero viaja a 1958, él ve una nueva blanco sobre rojo Plymouth Fury , el mismo tipo de vehículo aparece en el rey de la novela y la película Christine . Más tarde, en Texas, Jake ve una furia similares en varias ocasiones con placas de varios estados, lo cual resulta de pertenecer a Johnny Sadie marido psicótico.
King utiliza la ficticia ciudad de Derry, Maine, como el entorno en el que Harry Dunning creció, a la que también se utiliza para su novela La . Cuando Jake va allí, se entera de una reciente oleada de asesinatos de niños por un payaso asesino, y detecta una presencia maligna y asesina que él cree que es compartida por el padre de Dunning. Él decide pasar parte de su tiempo escribiendo una novela sobre el payaso de la matanza de niños, para ayudar a cubrir y disimular su propósito como un viajero en el tiempo.El 12 de agosto de 2011, mucho antes de la liberación de la novela, se anunció que Jonathan Demme se ha unido a escribir, producir y dirigir una adaptación cinematográfica de 11.22.63 . Rey servirá como productor ejecutivo. Tiro debe comenzar en el otoño de 2012.[ 29 ]
No hay comentarios:
Publicar un comentario